63-letni Zbigniew Kiersnowski przez wiele lat mieszkał i pracował w Japonii. Poznał ten kraj w czasie, kiedy podróż w tamte rejony świata była jeszcze bardziej egzotyczna niż współcześnie, gdyż były to lata osiemdziesiąte. Jest autorem przekładu opowiadania Junichiro Tanizaki "Opowieść o mojej miłości do matki". Przetłumaczył baśń "Tatsu Taro", a także wybrał i przełożył baśnie i legendy japońskie zatytułowane "Bezpowrotna góra". Jest również współautorem książki „Dziwny przypadek Papierowego Yody”.
23 stycznia uczestnicy spotkania w czytelni na Starym Mieście 21 poznają tajemnice przekładu, ciekawostki języka japońskiego, anegdoty z życia Japończyków, będzie można również zobaczyć sposób przygotowania japońskiej potrawy. MBP zaprasza zarówno dzieci, młodzież, jak i dorosłych. Wstęp wolny.
Spotkanie z japonistą jest jedną z atrakcji ferii w bibliotece.
Materiał nadesłany przez Miejską Bibliotekę Publiczną.
Jak czytać kolory szlaków turystycznych?
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
